Legal

Términos para inquilinos

These terms apply to renters who search, save, inquire, request a viewing, or submit a rental application on LIVO. Using LIVO is free for renters.

Version 1.1 — effective 15 septiembre 2026

Cómo funciona

What LIVO does for renters.

LIVO operates a rental marketplace: a listing venue and set of tools that lets property owners present rental properties in El Salvador and lets renters find them, ask questions, request viewings, and submit rental applications. LIVO is not the landlord, owner, property manager, escrow agent, or broker of record for any property listed, is not a party to any lease or rental agreement, does not hold security deposits, and does not collect or forward rent.

Searching, saving properties, saving searches, asking questions, requesting viewings, and submitting a rental application are free for renters. LIVO does not charge renters a fee to apply for or to rent a property listed on the marketplace.

Listing information — rent, deposit, availability, photos, amenities — is supplied by the owner. LIVO does not inspect properties or independently confirm what the owner states, so you should view the property and read any lease carefully before committing.

Your information

The information you submit.

You must give accurate, current, and complete information in inquiries and applications, including household details, employment and income information, rental history, references, and any document you upload. Submitting false information may result in your application being declined and your account being suspended.

When you submit an application or a viewing request for a property, LIVO shares the relevant information with the owner or their authorised representative so they can assess you and contact you. LIVO does not sell your personal data. The Privacy Policy explains what is collected, why, and how long it is kept.

Owners receive your information only to assess you for that property and to arrange a lease. Under the Owner Listing Terms they must not resell it, publish it, use it for marketing, or keep it longer than needed, and LIVO can suspend an owner who misuses it — but once information is in an owner’s hands, or is sent directly by WhatsApp or email, LIVO cannot retrieve or delete it for you. Send identification and income documents only when you are satisfied the property and the owner are real, and never include bank credentials or card numbers.

You can reuse a saved renter profile across applications, correct it, and ask LIVO to delete your account and application records, subject to the records LIVO must keep to handle disputes and comply with law. Requests go to the contact address on this page.

LIVO does not make rental decisions. Accepting, requesting more information from, or declining an application is the owner's decision. A status such as “Approved / Lease Pending” in LIVO reflects what the owner recorded; it is not a lease and does not reserve the property.

Pagos

Deposits, rent, and warning signs.

Deposits, first month's rent, and every other payment are agreed and paid directly between you and the owner. LIVO never holds deposits, never collects rent, and never acts as escrow.

Treat any request to transfer money before you have seen the property and signed a written agreement as a warning sign, especially if you are asked to pay through a channel outside your own bank. If someone claims a payment is held or guaranteed by LIVO, that is false — report it to LIVO immediately.

LIVO cannot recover, refund, or reverse a payment you make to an owner or to anyone claiming to represent one.

Conduct

Using the marketplace responsibly.

Attend viewings you have requested or cancel them in advance, treat owners and properties with respect, and do not submit applications for properties you have no intention of renting.

Do not scrape listings, harvest owner contact details, use LIVO for marketing, or submit content that is unlawful, abusive, or infringing.

LIVO may pause or close an account that misuses the marketplace, submits false information, or is reported by owners.

LIVO Verified

What a verified owner is, and is not.

Some owners carry a LIVO Verified check mark. It means LIVO reviewed one government-issued identification document, the contact details on the account, and one document the owner supplied as evidence of a relationship to a property, at the time of that review.

It does not mean LIVO confirmed legal ownership or title, confirmed the property exists, is available, is legal to rent, or is safe or habitable, guaranteed the owner, the price, the listing, or the lease, or guaranteed that a rental will complete. It is not an inspection, a certification, an escrow, an insurance, or a recommendation.

The absence of a check mark does not mean an owner is illegitimate, and its presence does not remove your own need to view the property, confirm who you are dealing with, and read the agreement. If anyone claims LIVO guarantees or protects a payment, that is false — report it to LIVO.

Off LIVO

Conversations and payments outside LIVO.

Once an owner has your contact details, most of the conversation moves off LIVO — WhatsApp, phone, email, a viewing, and the signing of the agreement. LIVO cannot see, record, moderate, or control any of it.

Anything agreed or paid outside LIVO is between you and the owner, at your own risk, even where the introduction came through LIVO. Keep your own copies of what you are promised, get the agreement in writing, and pay only after you have seen the property and signed.

Never send money to someone who refuses a viewing, pressures you to pay quickly, asks for payment to “hold” a property sight unseen, or claims LIVO is holding the money. Report it to LIVO and we will review the listing and the account.

Limits

What LIVO is not responsible for.

LIVO is not responsible for the condition, safety, legality, or availability of a property, for the accuracy of what an owner publishes, for an owner's decision about your application, or for anything that happens during or after a lease.

Disputes about a property, a deposit, a lease, or a payment are between you and the owner. You can report a listing or an owner to LIVO and LIVO will review it, but LIVO cannot adjudicate the dispute or compensate a party to it. LIVO's liability is limited as set out in the Terms of Use.

Operator

Who operates LIVO.

LIVO is a rental marketplace operated from El Salvador and made available at livoes.com. "LIVO" is the brand and platform name; the contracting party for these documents is the registered legal entity that operates it: New Wave Media Inc.. LIVO is operated under the parent operating name New Wave Media El Salvador, which is the name shown in payment disclosures at checkout.

New Wave Media Inc. is registered in El Salvador as New Wave Media Inc., S.A.S. de C.V., with Número de Identificación Tributaria (NIT) 0526-030625-102-3 and Número de Registro de Contribuyentes (NRC) 365070-8. Its registered head-office address is Res. Las Pérgolas #45-11, Paseo Cataluña, Distrito de Zaragoza, Municipio de La Libertad Este, Departamento de La Libertad, El Salvador. Local counsel review required: the exact form of operator identification a Salvadoran marketplace must publish should be confirmed by Salvadoran counsel before launch.

All legal and privacy correspondence can be sent to hello@livoes.com. LIVO's operations, listings and users are in El Salvador, and all amounts on the marketplace are monthly amounts in US dollars.

Questions, complaints and notices

Escribir a hello@livoes.com or use the contact page. So it reaches the right place, use these routes:

General complaint about LIVO or a user
Email hello@livoes.com with the subject "Complaint", or use the contact page. Include the listing link, account email and dates.
Payment or refund dispute
Email hello@livoes.com with the subject "Payment dispute" and the payment reference from your receipt. Payments are handled under the Payment & Refund Policy.
Suspected fraud, a false listing or impersonation
Email hello@livoes.com with the subject "Report a listing", or message LIVO on WhatsApp. Reports are reviewed and can lead to removal or suspension.
Privacy or data request
Email hello@livoes.com from the address on your account with the subject "Data request" — access, correction, deletion, a copy, or withdrawal of LIVO Verified.
Formal legal notice
Email hello@livoes.com with the subject "Legal notice", addressed to the registered operating entity above.